Logo sans nom

Radhia, notre écriturialiste, s'intéresse toujours à la subtilité et la bizarrerie de la langue française.

Et elle l'affirma haut et fort:

"Aussi merveilleuse soit-elle, la langue française comporte son lot d'étrangeté et de  complexité".

Certaines expressions couramment utilisées en français nous laissent perplexes.

Comment peut-on dormir sur ses deux oreilles?

Pourquoi dit-on remercier son employé lorsqu'on le licencie?

Est-ce réellement possible d'aller aux quatre coins du monde?

Quand quelqu'un s'éteint, pourquoi l'appelle-t-on feu?

- Le mot le plus long

Bien qu'anticonstitutionnellement soit le plus long mot du dictionnaire (25 lettres), on trouve des termes encore plus longs dans des lexiques techniques et spécialisés, notamment en science.

Cyclopentanoperhydrophénanthrène, une structure chimique, fait 32 lettres.

Avec ses 36 caractères, hippopotomonstrosesquippedaliophobie signifierait, ironiquement, la" peur des longs mots".

EN CADEAU-BONUX pour compléter la rubrique de Radhia :

La gare galloise au nom le plus long, un vrai virelangue quand c'est votre destination...Just try it!

Il prononce en direct le nom de village le plus long du monde !

- Redondances répandues

Aujourd'hui est en fait un pléonasme : l'adverbe hui signifie « ce jour », qui est précédé par « au jour de ». Ce qui, littéralement, se traduit par « au jour de ce jour »

La conjonction voire même est également répétitive : voire veut dire « et même », ce qui résulte en « et même même ».

 

ecriture2- Éminente lettre

En français, le mot "où" est le seul qui utilise la lettre « u » avec l'accent grave. Pourtant, cette lettre comporte sa propre touche sur nos claviers.


radhiamaacha@gmail.com